Cyna  
*
 
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
224 944 Messages dans 1 873 Topics par 582 Membres. Dernier membre: wakabayashy
Voir les plus récents messages du forum.
 
   Accueil   Aide Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous  
27 Février 2020 à 00:16
Pages: 1 [2]  Toutes   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Topic: Osamu Dezaki  (Lu 13481 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce Topic.
Hors ligne Gemini
Cynoix
Cyntoqué
***
Messages: 1 189
Âge : 34
Où : Arcadie



WWW
« Répondre #15 le: 14 Janvier 2007 à 10:17 »

Je viens de voir que c'est Dezaki qui a réalisé Ace wo Nerae  waouh
J'hésitais à acheter cette série (que je ne connais absolument pas), mais là je n'hésite plus ; dès la fin de mes partiels, j'irai me la procurer classe (en plus elle n'est pas chère du tout, ce serait dommage de passer à côté)
Hors ligne Homme Nao
Cynao
Science sans musique de fond n'est que ruine de l'âme
***
Messages: 32 211
Âge : 44
Où : Paris Sud



WWW
« Répondre #16 le: 14 Janvier 2007 à 10:24 »

La VF est pourrie pour l'époque, si je me souviens bien...
Hors ligne Gemini
Cynoix
Cyntoqué
***
Messages: 1 189
Âge : 34
Où : Arcadie



WWW
« Répondre #17 le: 14 Janvier 2007 à 10:34 »

La VF est pourrie pour l'époque, si je me souviens bien...
Et comme le coffret est très bon marché, il ne contient qu'une VF  rolleyes
Bah, ça ne peut pas être pire que certains doublages AB  p
Hors ligne Homme Arachnée
Cynéens
Cyntoqué
***
Messages: 435



« Répondre #18 le: 14 Janvier 2007 à 19:06 »

La VF est pourrie pour l'époque, si je me souviens bien...
Ah non pas du tout!
La VF est au contraire très bonne. Le seul "hic" c'est que Miss Papillon et Karine ont la même voix et que ça s'entend beaucoup. Mais pour le reste, les comédiens sont tous bien rentrés dans leurs personnages.

Et comme le coffret est très bon marché, il ne contient qu'une VF  rolleyes
Bah, ça ne peut pas être pire que certains doublages AB  p
Il est d'AB le doublage! :mdr Mais les plus mauvais doublages d'AB concernent dans 9 cas sur 10 les séries les plus connues! Il y a plein de séries qui ont un très bon doublage mais que peu de gens connaissent (genre "Willy Boy"! ^^;).
Hors ligne Homme Nao
Cynao
Science sans musique de fond n'est que ruine de l'âme
***
Messages: 32 211
Âge : 44
Où : Paris Sud



WWW
« Répondre #19 le: 14 Janvier 2007 à 19:26 »

"Miss Papillon", c'est digne d'un bon doublage ça ? p
Hors ligne Homme Arachnée
Cynéens
Cyntoqué
***
Messages: 435



« Répondre #20 le: 14 Janvier 2007 à 19:50 »

"Miss Papillon", c'est digne d'un bon doublage ça ? p
C'est la traduction de Miss Butterfly, je ne trouve pas ça choquant! ^_^
En plus on a évité Melle Papillon qui fait déjà plus "space".
Hors ligne Homme Don Bartolo
Cynéens
Cyntoqué
***
Messages: 407
Âge : 42
Où : Bruxelles


Go with the flowwwwwwww


« Répondre #21 le: 14 Janvier 2007 à 21:19 »

Il existe aussi un film animé d'Ace Wo Nerae qui reprend la première serie (et une petite partie de la série d'ovas qui y fait suite) et qui est d'un niveau graphique bien supérieure. On retrouve même certains bgm's tirés de ce film dans Lady Oscar.
Hors ligne Homme Yuto
Cynoix
Cygneur
****
Messages: 4 369
Âge : 38

A dream within a dream


WWW
« Répondre #22 le: 14 Janvier 2007 à 23:25 »

Citation
Très Cher Frère (mince, j'ai oublié qui a réalisé ce truc)
C'est Osamu Desaki à la réalisation
Y'a vraiment que toi pour répondre sérieusement à une telle question...........
Désolé mais ...  mdr mdr mdr mdr
Hors ligne Homme Nao
Cynao
Science sans musique de fond n'est que ruine de l'âme
***
Messages: 32 211
Âge : 44
Où : Paris Sud



WWW
« Répondre #23 le: 15 Janvier 2007 à 10:43 »

"Miss Papillon", c'est digne d'un bon doublage ça ? p
C'est la traduction de Miss Butterfly, je ne trouve pas ça choquant! ^_^
En plus on a évité Melle Papillon qui fait déjà plus "space".
Rectification...
"Miss Butterfly", c'est digne d'une bonne série ça ? p
Hors ligne Homme Don Bartolo
Cynéens
Cyntoqué
***
Messages: 407
Âge : 42
Où : Bruxelles


Go with the flowwwwwwww


« Répondre #24 le: 29 Septembre 2008 à 13:47 »

Je me suis rematté une vieille série de Dezaki - Sugino : Mighty Orbots.

Pas trop connue chez nous car seulement diffusée en Amérique je pense. (Et très difficile à chopper sur le net... Vive Ebay huhu)

Comme il me semble qu'on n'ait pas parlé de cette série sur Cyna, je vous invite à visiter ce site:
http://well-of-souls.com/orbots/

Pourquoi regarder cet anime ?
 
- Dezaki/ Sugino se sont occupés de la série. Mais pas seulement eux... Shingo Araki aussi comme animateur - clé (enfin, d'après les credits sur ce site...) ! ^^
- Animation et dessins de très bonne facture.

Pourquoi nier cette série:
- Mode de narration ou la voix off joue un -trop- grand rôle.
- Doublage ricain à ch...
Résultat:  On a un mal fou à rentrer dans le feu de l'action.
Hors ligne Homme Nao
Cynao
Science sans musique de fond n'est que ruine de l'âme
***
Messages: 32 211
Âge : 44
Où : Paris Sud



WWW
« Répondre #25 le: 30 Septembre 2008 à 10:51 »

Pas mal, comme staff... Même les deux principaux scénaristes : l'un a été vu sur Babylon 5, Star Trek TNG, Sliders... L'autre a co-scénarisé Batman contre le fantôme masqué (toujours mon film préféré du Batounet). Deux des principaux animateurs US ont travaillé sur le Secret de Nimh... Etc, etc.
Posté : 29 Septembre 2008 à 16:31

J'ai un peu regardé des passages sur Youtube... La réalisation est vraiment bonne ! C'est directement dans la lignée de Cobra TV (le héros lui ressemble même un peu !) mais avec un budget clairement plus conséquent. Par contre la voix-off quelle horreur en effet... Et le design ne se voit pas trop, c'est surtout des robots quoi, dommage pour le style Araki. (J'adore voir les collaborations Sugino/Araki/Himeno comme Lady Oscar, Ashita no Joe, le film de Cobra...)
Ah oui, et je ne vois aucun rapport avec les Gobots... C'est beaucoup moins flagrant qu'entre les Gobots et les Transformers ! Et pourtant c'est Orbots qui a dû s'arrêter suite à des problèmes avec les Gobots... -_-
(A noter que les trois séries ont commencé en même temps à la télé US ! A la rentrée 84...)
Hors ligne Homme Don Bartolo
Cynéens
Cyntoqué
***
Messages: 407
Âge : 42
Où : Bruxelles


Go with the flowwwwwwww


« Répondre #26 le: 30 Septembre 2008 à 12:55 »

Les gars qui ont développés le merchandising autour des Gobots étaient vraiment des bêtes de guerre on dirait. ))

La série Machine Robo, l'autre version de Hannah et Barbera, et puis le guest-starring des Rock Lords dans les Maîtres de L'univers si mes souvenirs de gosse sont bons...
Pages: 1 [2]  Toutes   Haut de page
  Imprimer  
 
 

Page générée en 0.378 secondes avec 22 requêtes.

Google est passé ici 18 Janvier 2020 à 02:50
Cynarhum | Propulsé par SMF 2.0 Beta 1.1.
© 2005, Simple Machines LLC. Tous droits réservés.